Теперь эвенкийский язык в мобильном приложении AYANA

САХА-ПЕЧАТЬ, Илкэн. Приложение уже доступно для скачивания в AppStore и Google Play. Программное обеспечение осуществляет оперативный перевод с русского языка на эвенкийский.

В ноябре 2020 года журналист газеты «Илкэн» Андрей Исаков взял интервью у молодого эвенка Николая Апросимова, уроженца Усть-Маи, ныне живущего в Амге, который занимался разработкой мобильного приложения AYANA, голосового переводчика с русского на эвенкийский язык.

И вот на днях в офисе «Алмазы Анабара» состоялась презентация его детища. Народный депутат Ил Тумэн Иван Андреев, оказавший от имени компании поддержку изобретателю, отметил, что языки будут жить и развиваться, если на них будут говорит везде, как в быту, так и на работе. «Потому разработка такого мобильного приложения – это большой шаг в этом направлении», подчеркнул он.

— Мы прошли первый этап и AYANA уже имеет большой потенциал для модернизации благодаря искусственному интеллекту, — сказал Николай Апросимов. — Сейчас работаю по ускорению работы приложений и внедрению голосового переводчика в ведущие сервисы. Теперь эвенкийский язык никогда не умрет, он может звучать на любой точке мира благодаря приложению.

Изобретатель поблагодарил общественную организацию «Алагун» Жиганского района, компанию «Арктик Капитал» и Министерство по делам Арктики за поддержку по реализации данного проекта.

На онлайн-встрече выступила заместитель главы Жиганского района Мария Константинова, которая объявила благодарность главы улуса Алексея Мандарова Николаю Апросимову и Ивану Андрееву.

— Спасибо всем за работу, этот проект нацелен на будущее, — заявил лидер эвенков Якутии Александр Варламов. – Но это только начало, надо двигаться дальше, помочь финансами в дальнейшей реализации важного дела.

Заместитель министра по делам Арктики Михаил Погодаев предложил презентовать проект в Арктическом Совете в Москве и обещал поддержку в этом добром и важном начинании.

 

Валентин ХОТУ

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *